The dress

in the meantime...

Raglan peach dress... or a tunic... or sweater for my daughter - I'll see how I'll manage with the yarn :) This is my first reglan, so I'm very excited about the final results.

Reglanowa brzoskwiniowa sukienka... albo tunika... albo sweterek dla mojej córki - zobaczymy na ile wystarczy mi włóczki :) To mój pierwszy reglan, więc jestem bardzo ciekawa efektu końcowego. 

 

round bulgy basket with lid

two angular baskets

Small, narrow and long...

 

 And square, larger, with handles...

Both made of a daily newspaper.

Beautiful braid by BluReco

Check this: blureco.blogspot.com - basket with braid   

Magnifique, isn't it? Of course, I decided to try it. Here is mine. Not a patch on your baskets Alicja, but I'll keep trying ;)

Spójrzcie na to: blureco.blogspot.com - kosz z warkoczem  

Wspaniały, prawda? Oczywiście postanowiłam go wypróbować. Oto mój. Nie umywa się do Twoich koszyków Alicja, ale będę próbować nadal ;)

Lampshade from the previous post.

Abażur z poprzedniego posta.

 And the basket (with straws still not cated of).

I koszyk (z jeszcze nie odciętymi rurkami).

Lampshade

Made on order. 65 cm diameter, 26 cm height. "La voix du nord" mostly.

Done!

Here it is! It's done. It's finished. A bit wider than it should be (64 cm instead 57), not so high than in the prototype (152 cm, not 164), but I guess I'm satisfied. After two months of delay, I did not think I could do it. Yes, I'AM satisfied.

Oto jest! Zrobiony. Skończony. Trochę szerszy niż powinien być (64 cm zamiast 57), nie tak wysoki jak w oryginale (152 cm, nie 164), ale chyba jestem zadowolona. Po dwóch miesiącach opóźnienia, nie sądziłam, że mi się to uda. Tak, JESTEM zadowolona. 

 

 The vase and its proud creator...

Wazon i jego dumna twórczyni...

Work in progress

Almost finished.  Special order on style "Miss Flower Power" - vase from www.madeindesign.com/prod-Miss-Flower-Power-H-164-cm It should be 164 cm high and 57 cm in diameter at its widest point - came out a little more. I am surprised that I used not so much of paper. I expected that I would have to do more, and more... and more straws :)

List of sponsors: Lidl, Cora, Carrefour, E.Leclerc and daily newspaper - Voix du Nord :)

Prawie skończony. Specjalne zamówienie na wzór wazonu "Miss Flower Power" z www.madeindesign.com/prod-Miss-Flower-Power-H-164-cm Powinien mieć 164 cm wysokości i 57 cm średnicy w najszerszym punkcie - wyszedł nieco większy. Jestem zaskoczona, że zużyłam tak mało papieru. Spodziewałam się, że będzie trzeba dorabiać więcej, i więcej... i więcej rurek :)

Lista sponsorów: Lidl, Cora, Carrefour, E.Leclerc oraz dziennik Voix du Nord :)

3 copies of the "WPROST" magazine